Die dumme Augustine und der dumme August sind ein glückliches Paar. Während er in der Zirkusmanege für Unterhaltung sorgt, kümmert sie sich um den Haushalt, die drei Kinder, Hund, Katze und Papagei. Doch Abends, wenn alle im Bett liegen, träumt Augustine davon, selbst im Zirkus aufzutreten. Und tatsächlich, als der dumme August mit Zahnschmerzen zum Arzt muss, ist ihr großer Tag gekommen — die dumme Augustine steigt in die Manege und begeistert das Zirkuspublikum. Und der dumme August sieht ein: «Fürs Kochen und Schrubben und Wäschewaschen allein bist du viel zu schade!»
Otfried Preußlers Bilderbuchklassiker über Frauenpower und Gleichberechtigung ist auch heute noch ein großer Lesespaß für Mädchen und Jungs!