ru
Books
Бернхард Шлинк

Дезертиры любви

  • Vladahas quoted5 years ago
    Иногда он задавался вопросом, что хуже — когда тот, кого любишь, становится другим с другим или же когда он остается с ним таким же, каким ты его знаешь сам? А может, это плохо одинаково? Ведь в любом случае тебя обкрадывают — похищают то, что тебе принадлежит или должно принадлежать.
  • Elena Korkinahas quoted4 years ago
    У нее было достаточно опыта, чтобы иметь определенные ожидания, но все-таки не достаточно, чтобы помочь ему справиться с неловкостью
  • lyolyakadochnikovahas quoted10 months ago
    лько то, что раньше было чужим и далеким, разом стало близким, обыденным и докучным. Как черный волос любовницы, оставшийся в умывальнике, или ее громадный пес, который прежде был так забавен на совместных прогулках, но в общей квартире начинает действовать на нервы. Любопытным может остаться лишь то, как разобраться с неразберихой, которую учинили вместе, — если, конечно, не наступило безразличие друг к другу.
  • lyolyakadochnikovahas quoted10 months ago
    Значит, дело только в тебе и Свене. Тогда признайся себе в этом и оставайся с ним. Чудовищно это или чудесно, но он предал тебя, а ты все равно его любишь.
  • lyolyakadochnikovahas quoted10 months ago
    Знаешь, иногда меня грызет мысль о том, что мне никогда не стать светилом. Редактор по чешской и болгарской литературе — тоже мне достижение. Ты когда-нибудь начнешь заседать в Верховном суде, наденешь красную мантию. Паула достанет отложенную диссертацию, защитится и станет профессором. Но ведь нужны не только большие светила, но и маленькие светильники, чтобы в мире было светло и тепло. Вот у Паулы нет бессрочного контракта, и, если она однажды решит бросить работу или захочет дописать диссертацию, чтобы стать профессором, тогда окажется, что хорошо, когда в доме есть скромный светильничек вроде меня.
  • lyolyakadochnikovahas quoted10 months ago
    на ничего не утаивала от него. Она отдавала ему все, что он способен был воспринять.
  • lyolyakadochnikovahas quoted10 months ago
    — И захотели выяснить, кем я был для Лизы? Кто я такой? Решили отомстить?
    — Что-то вроде того.
    — Ну как, выяснили? — Не получив ответа, Другой продолжил: — Мести не потребовалось, поскольку я и без того неудачник. Ведь так? Хвастун, который похваляется старыми временами, будто это был золотой век, а не банкротство и тюрьма. Что? Этого вы не знали?
  • lyolyakadochnikovahas quoted10 months ago
    Я хорошо понимаю твое желание, чтобы прошлое умерло, особенно если оно такой болью откликается в настоящем. Но оно может откликаться в настоящем только потому, что продолжает жить.
  • lyolyakadochnikovahas quoted10 months ago
    Иногда он задавался вопросом, что хуже — когда тот, кого любишь, становится другим с другим или же когда он остается с ним таким же, каким ты его знаешь сам?
  • lyolyakadochnikovahas quoted10 months ago
    До чего безжалостно обошлись мы с нашей любовью! Мы погубили ее, ты своими страхами, а я своей требовательностью, вместо того чтобы позволить ей расти и цвести.
    Существует грех нерожденной жизни, неисполненной любви.
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)