Она — подполковник вооруженных сил Северной страны, он — полковник в армии Южной; Вьерне — стратегически важная деревня на границе двух этих стран. Именно там Али Анконен и Ниманд Рехштайнер встречаются, прибыв со своими армиями для захвата Вьерне. Очень скоро командующие враждующих армий понимают, что созданы друг для друга, но любые их отношения — серьёзная измена родине, за что обоих ждёт военный трибунал.