När Mord för ro skull gavs ut 1964 var det en banbrytande bok. Som första i sitt slag — ett försök att systematiskt kartlägga den mångfacetterade deckargenren för en bredare läsekrets — fyllde den ett hål i svensk utgivning. Idag är deckaren den mest lästa genren i världen och nyutgivningen av Mord för ro skull öppnar upp en spännande och blodig historia för en ny generation av deckarentusiaster.
Jan Broberg (1932–2012) var en Sveriges främsta experter på kriminallitteratur. Han var även författare i egen rätt och publicerade under sitt liv en rad böcker om deckarlitteratur. Han var med om att grunda Svenska Deckarakademin 1971.