Den gröna polotröjan var sedan länge ett minne blott. Den skrikiga gröna nyansen var gräsligt ful och dessutom hade den börjat gå upp i sömmarna. Polotröjans öde beseglades i en svinhet kakelugn. Med oro i stämman undrar han var hans svarta byxor håller hus. Färgen kan ju omöjligt vara provocerande och, en gång i tiden, föll hon för honom iklädd nämnda byxor. Men det var då, när utsvängda byxben fortfarande var en grej. Nu är de skickade till tredje världen. När han hör frun säga: «Du kan inte gå omkring i dom där gamla trasiga tofflorna längre» så stakar sig gråten i halsen. Han vågar inte ens föreställa sig vilket fruktansvärt öde hans älsklingstofflor är på väg att möta…
Jan Håkansson (1927–2002) var en svensk författare. Han var även verksam inom skolväsendet och som journalist innan han gav sig hän åt litteraturen.