En «El poema de la Pampa: 'Martín Fierro' y el criollismo español», José María Salaverría ofrece un análisis profundo y riguroso del poema épico de José Hernández, situando su obra dentro del contexto del criollismo y la construcción de la identidad nacional. A través de un estilo literario preciso y evocador, Salaverría descompone los elementos temáticos y estéticos de 'Martín Fierro', explorando su relación con la naturaleza, la vida gauchesca y las tensiones sociales de su época. A lo largo de sus páginas, el autor crea un diálogo entre el pasado y el presente, destacando la relevancia de la obra en la literatura hispanoamericana y su influencia en el imaginario colectivo. José María Salaverría, destacado crítico literario y estudioso del folclore latinoamericano, se ha asegurado de que su experiencia y amor por la cultura regional trasciendan en este estudio. Su formación académica y su calidez hacia la narrativa popular le han permitido construir un puente entre el texto clásico y sus implicaciones modernas, evidenciando su compromiso con la difusión del patrimonio cultural y literario argentino. Salaverría ha destilado, con gran dedicación, los valores y relatos que sobrepasan generaciones y nacionalidades. Recomiendo entusiastamente «El poema de la Pampa: 'Martín Fierro' y el criollismo español» a aquellos interesados en la literatura gauchesca, así como a los que buscan entender las complejidades de la identidad latinoamericana. La obra no solo permite un acercamiento a un clásico de nuestra literatura, sino que también invita a reflexionar sobre la continuidad de sus temas en el presente. Sin duda, es una lectura esencial para estudiantes y amantes de la literatura en lengua española.