Una lectora nada común

No pones la vida en los libros. La encuentras en ellos.»

Si le hubieran preguntado si la lectura había enriquecido su vida habría contestado que sí, sin duda alguna, aunque habría añadido con la misma certeza que al mismo tiempo la había vaciado

La literatura, pensó, es una mancomunidad, las letras, una república. En realidad había oído usar esta expresión, la república de las letras, en ceremonias de graduación, títulos honorarios y demás, pero sin saber muy bien lo que significaba.

Leemos un libro para que nos confirme nuestras convicciones. Un libro, por así decirlo, cierra el libro.

Era la lectura, y había veces que deseaba no haber abierto nunca un libro y entrado en otras vidas. La había echado a perder. O al menos la había echado a perder para su oficio.

—¿Por encima? —dijo ella—. ¿Quién está por encima de la literatura? Es como si dijera que estoy por encima de la humanidad.

Un lector era casi lo mismo que un espectador, mientras que cuando escribía, actuaba, y actuar era su deber.

No obstante, a pesar de lo desafortunada que fue la experiencia de recibir a la «palabra viva», la reina no perdió (como Sir Kevin esperaba) su afición a la lectura. La disuadió de conocer a escritores, y en cierta medida de leer a autores vivos.

reina no tardó en llegar a la conclusión de que probablemente lo mejor era conocer a los escritores en las páginas de sus novelas, y más bien como productos de la imaginación del lector, al igual que los personajes de sus libros. No parecían agradecer que alguien hubiera tenido la gentileza de leer sus escritos. Al contrario, parecían haber tenido la amabilidad de escribirlos.

La reina no tardó en llegar a la conclusión de que probablemente lo mejor era conocer a los escritores en las páginas de sus novelas, y más bien como productos de la imaginación del lector, al igual que los personajes de sus libros