Nós matamos o Cão Tinhoso!, de Luís Bernardo Honwana, da série «Vozes da África», é um clássico da literatura moçambicana, lançado em 1964. É composto por sete contos emocionantes que denunciam a realidade sufocante vivida pelos trabalhadores colonizados e suas famílias durante a opressão colonial portuguesa em Moçambique, sendo a maior parte das narrativas do ponto de vista das crianças. Esta edição também traz o conto «Rosita, até morrer», nunca antes publicado em livro. Classificado nos rankings internacionais entre os «100 melhores livros africanos do século XX».
O livro de contos Nós matamos o Cão Tinhoso!, de Luís Bernardo Honwana, é um marco da literatura africana. Obra polêmica, publicada em Moçambique em 1964, foi criticada por aqueles que defendiam o colonialismo português, e aclamada pelos que defendiam a liberdade e a autonomia do país.
O volume é composto por sete contos que expressam de forma emocionante a realidade sufocante dos trabalhadores moçambicanos durante a colonização portuguesa. O leitor vai conhecer contos sublimes que dão destaque às experiências dos oprimidos como as crianças e os trabalhadores negros na era colonial.
Nós matamos o Cão Tinhoso! foi publicado em alemão, espanhol, francês, inglês e sueco, além das várias edições em Português em Moçambique e Portugal. No Brasil, teve uma única edição em 1980. A obra recebeu prêmios em Moçambique e na África do Sul, e foi classificada entre os «100 melhores livros africanos do século XX», pela ASC Library, da Universiteit Leiden, na Holanda.
Não para ser apreciado como peça de museu em um pedestal, mas como oferenda ao leitor brasileiro de uma joia literária que nos remete a fortes emoções e a reflexões sempre necessárias sobre como enfrentar o autoritarismo e a opressão sem perder a humanidade.