ru
Books
Мариша Пессл

Ночное кино

Культовый кинорежиссер Станислас Кордова не появлялся на публике больше тридцати лет. Вот уже четверть века его фильмы не выходили в широкий прокат, демонстрируясь лишь на тайных просмотрах, известных как «ночное кино». Для своих многочисленных фанатов он человек-загадка. Для журналиста Скотта Макгрэта — враг номер один. А для юной пианистки-виртуоза Александры — отец. Дождливой октябрьской ночью тело Александры находят на заброшенном манхэттенском складе. Полицейский вердикт гласит: самоубийство. И это отнюдь не первая смерть в истории семьи Кордовы — династии, на которую будто наложено проклятие. Макгрэт уверен, что это не просто совпадение. Влекомый жаждой мести и ненасытной тягой к истине, он оказывается втянут в зыбкий, гипнотический мир, где все чего-то боятся и всё не то, чем кажется. Когда-то Макгрэт уже пытался вывести Кордову на чистую воду — и поплатился за это рухнувшей карьерой, расстроившимся браком. Теперь же он рискует самим рассудком. Впервые на русском — своего рода римейк культовой «Киномании» Теодора Рошака, будто вышедший из-под коллективного пера Стивена Кинга, Гиллиан Флинн и Стига Ларссона.
747 printed pages
Copyright owner
Bookwire
Original publication
2016
Publication year
2016
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Кая Фэйтshared an impression8 years ago
    👍Worth reading
    💀Spooky
    🚀Unputdownable

    Последняя страница прочитана. Теперь хочется выключить свет и погрузиться в мрачное послевкусие, пока ещё можно уловить краем глаза растворяющиеся в темноте тени всех персонажей. Роман-мистификация. Роман-расследование. Роман-перевертыш. Не знаю, кто из читателей какую сторону автора принял, но я с потрохами продалась магии, которая с первых же страниц сыграла со мной злую шутку - я полчаса гуглила Кордову и его ночные фильмы. Само собой, все ссылки исключительно на книгу, а Кинопоиск выдаёт лишь однофамильца, с явно другими пристрастиями. Кордова существует лишь в голове. И теперь он прочно обосновался внутри моего разума - Самовластный, Смертоносный и Совершенный. Я вижу его проницательный глаз и испытываю благоговейный трепет перед его мастерством погружать других в свой круговорот историй. Историй, которые словно зараза, пристают к подошве твоих ботинок и ты обречён носить их с собой, пока ноги несут тебя по следу ещё одной загадки, очередной головоломки, требующих разгадки. Сотни страниц поисков и блужданий, в том числе и в лабиринтах собственного нутра приведут в итоге каждого к финальному вопросу, на который есть лишь однозначный ответ. Посмеешь?

  • Сергей Рассказовshared an impression7 years ago
    👍Worth reading
    💀Spooky
    🌴Beach Bag Book
    🚀Unputdownable

    Первым делом невозможно не отметить оформление книги. Масса фотографий и скриншотов придают книге вид документальной истории, создают иллюзию достоверности. Даже тянет проверить, есть эти страницы в сети или нет. Действуют ли ссылки, найдутся ли фотографии. И эти картинки классно перевели в русской редакции книги, за небольшим исключением. Снимок. Ребята стоят, прислонившись к машине. На фоне кафе "Чё?". Вся обстановка: наряды, машина, кафе - всё не русское. Так это "Чё" инородно смотрится, просто слов нет.

    Книга очень странная. Главные герои словно участвуют в квесте, ищут подсказку за подсказкой. Вот только цель непонятна, чего они хотят достигнуть. И подсказки все какие-то очень странные. Мистически-неопределённые, предпологающие разнообразное трактование и доскональное знание работ конкретного режиссёра. Вот я, как человек здравомыслящий, оставляя связанные со своей предполагаемой смертью подсказки, постараюсь их сделать очевидными и однозначными. И не цепь подсказок, а вполне конкретное письмо с информацией. Тут же всё происходящее напоминает нездоровую игрую. Правда, поскольку ни целей, ни правил мы не знаем, читать книгу довольно интересно. Хотя после первой трети уже и хочется получить какие-нибудь конкретные события.

    Потом всё повествование сворачивает в мистику и чёрную магию. Где-то тут у меня возникло подозрение, что я осознал идеологию и концовку произведения. И вскоре одна из самых сильных сцен книги: когда главный герой бродит по старым декорациям. Есть в этом что-то притягательное и нездоровое, окзаться в знакомом месте, откуда ушли все люди. Очень впечатляет. Плюс классное описание нездоровой тёмной атмосферы просто великолепно.

    А развитие событий мне остро напомнило Волхва Фаулза, когда оказываешься в зыбком мире, где ничему нельзя верить, где сам выбираешь какую-то линию, которой хочется придерживаться, и которую автор заставляет менять. Ну правда, всё так изложено, что очень сложно не начать с героем верить в одну версию, потом в другую, потом в третью. Не, у Фаулза это, конечно, вообще за гранью добра и зла, там такой перевёртыш, никому мало не покажется, просто гениальный. Тут попроще. Но идея та же, и реализация мне понравилась.

    Самое забавное, что я почти правильно угадал финал книги. Беда в том, что я не ожидал, что он окажется на столько висящим в воздухе. В итоге получилась захватывающая, интригующая, стремительная книга. И финал, которые не даёт ни на что ответы, который оставляет в недоумении и переводит вопрос "Что происходит?" в вопрос "А зачем это всё было?". У нас КВН дал, в своё время, отличный ответ. "А потому что гладиолус". И он идеально подходит к финалу книги. Прямо обидно, правда.

    И ещё обидно, что для книги есть приложение. Оно добавляет материалы, но вот это приложение так просто найти не удалось, и на русский язык оно не адаптировано. Так было бы ещё круче, в дополнение ко всем этим скриншотам и ксероксам из книги.

    Ну а в целом очень было интересно читать. Ни капли не жалею, хотя и чувствую себя обманутым. Давно так не был заинтригован и не получал столько удовольствия от процесса чтения.

  • Евгенияshared an impression8 years ago
    🚀Unputdownable

    Это нечто поразительное. У меня нет слов. Скажу только что не хотела чтобы книга заканчивалась. 😑

Quotes

  • Русланhas quoted9 years ago
    — А медстраховка какая?
    — Никакая. Эхинацею пей.
  • Димкаhas quoted8 years ago
    Только подумаешь, что достиг дна, — ан нет, стоишь на очередном люке в подпол.
  • Яна Андреевнаhas quoted8 years ago
    Бог — скучный родственник, про которого не вспоминают — не звонят, не пишут, — пока не потребуется серьезная услуга.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)