Сиуш Де Баэль рассказывает лорду тайну ученицы Ансгара, погрузив спутника в далекое прошлое, — в те дни, когда земли Андарии принадлежали королю Маверику, а самого Хейдена еще не было на свете.
Лорд узнает совсем другую правду Рут, а «рогатый» спутник приоткрывает одну из завес ее жизни и смерти. Узнает лорд и о том, что Рут является последней представительницей исчезнувшего народа Тхат.
В дороге Хейдену называют настоящее имя его новоявленной ученицы, он видит своего врага совсем другим, и понимает, что во всем этом Баэль успел приложить свою руку.
Долгий путь к кузне разбавлен увлекательной болтовней, заодно есть время подумать, взвесив новые знания, чем Хейден и занимается всю дорогу, поддерживая молчание; зато Баэль не замолкает ни на минуту, все больше и больше путая спутника.
