Иисусов сын

Как же велик соблазн сравнить Джонсона с Буковски, а Джонсон хоть и из той же колоды, но все же другой масти. Но он так же, как и Буковски заслуживает других аннотаций и рецензий, выходящих за пределы парадигмы «ну это книжка про наркотики, алкоголь, секс и вообще про то, какой лирический герой бедовый парень». Лирический герой, конечно, бедовый парень, но это книжка про познание жизни, людей и одиночество, а управляться со всем этим, оставаясь непорочным, получается далеко не всегда. Но по итогу у Джонсона, кстати, получилось. И мне сборник очень понравился.

Нереально прекрасная книга, серьезно. Не читала ничего лучше очень давно. Джонсон великий, жаль, что покойный. Книга ужасно, непростительно короткая, когда она заканчивается, зло берет. 11 рассказов, которые можно читать в любой последовательности. Завидую тем, кто может с легкостью читать это по-английски и чувствовать нужный ритм, слышать идеально расставленные слова, мне было сложновато.

Говорят, что во многом благодаря этому сборнику рассказов Франзен, Каннингем, Паланик и многие другие стали теми, кем они являются. Звучит слишком патетично, но в это верится, во всяком случае в первые пару часов после прочтения, когда сидишь слегка обалдевший

Как будто дневниковые записи, основанные на перемешанных между собой реальных событиях из жизни Джонсона. Читаешь и ощущаешь отвращение, но именно это чувство заставляет добраться до конца книги

Такой алкогольно-кислотный Шервуд Андерсон с элементами Фланнери О'Коннор. Не лучше предшественников, но свои удачи тоже есть — например, рассказ "Неотложка" почти шедевр.

Исповедь наркомана, претендующая на художественное. Так себе

Прекрасный сборник рассказов. Подробнее в моем телеграм-канале:
https://t.me/adventures_of_a_bookworm/74

Не зацепило

Если и читать, то только ради "общего развития", узнать, что из себя представляет этот сборник рассказов, который считается если не культовым, то хотя бы заслуживающим внимания.
В аннотации указано, что главный герой - алкоголик и наркоман, совершает сомнительные поступки и т.д. Но ждать от главного героя обаяния Генри Чинаски или Марка Рентона не стоит, это максимально пресный и бесцветный персонаж. Других запоминающихся героев в сборнике также нет, за исключением разве что санитара Джорджи. Второстепенные персонажи появляются и исчезают слишком быстро, ни к кому из них нельзя привязаться или начать сопереживать. Каких-либо необычных или тяжелых ситуаций, которые мы привыкли ждать от подобной тематики, также нет. Все истории просты до безобразия, примечательны они лишь тем, что считаются автобиографическими. Если сопоставлять их с личностью автора, то да - это не самая обычная жизнь самого обычного человека. Если же оценивать эти истории с точки зрения литературной, вымышленной реальности, то едва ли они могут конкурировать с другими похожими произведениями. Да и куча автобиографических примеров есть, которые гораздо увлекательнее, тяжелее и эмоциональнее.
Книга вышла в 1992 году. К этому времени уже достаточно написали о "пьянках, приходах и потрахушках", как указывается в материале на Букмейте, который рекомендует прочитать эту книгу. И написали, по-моему мнению, гораздо интереснее, чем здесь. Повторюсь, почитать стоит только ради того, чтобы ознакомиться с творчеством вполне известного автора. Впрочем, выделю один большой плюс - редкие, но очень меткие фразочки, которыми автор описывает происходящее. Вот их в книге полно, они заставляют сказать - "о, круто сказано".
И спасибо за хороший перевод.

Не знаю, достаточно ли будет таких впечатлений, для тех, кто хочет решить читать или нет:
1) ещё не закончив, хотелось открыть снова, чтобы прочувствовать всю поэзию текста и не забыть это чувство.
2) в итоге особых впечатлений спустя время не осталось, просто слезы наворачиваются, когда вспоминаю об этом чтении.

Сборник рассказов, похожих на кусочки сценария из Криминального чтива. Кусочки не вошли в финальную версию, потому что оказались слишком странными и не особо смешными для большого кино.

Это очень хорошая проза, хотя я совершенно не могу обьяснить почему мне так кажется. Жаль, не разглядела в этих текстах бога, но кто их разберёт, этих американских иисусов.