Генрих Белль, по-моему, был и остается великим. Достаточно назвать "Глазами клоуна" или "Биллиард в половине десятого". Но, пожалуй, более всего меня потрясла маленькая повесть "Поезд приходит по расписанию", Очень рекомендую!
Начну с немецкоязычных авторов. Вот три имени: Фейхтвангер, Ганс Фаллада и Генрих Белль. Я помню времена, когда книги этих авторов стояли в каждом доме. Нынче (по моим наблюдениям) их практически не читают. Или я ошибаюсь?